Esplorare Lana su due ruote

Il piacere di andare in bicicletta a Lana

Numerose piste ciclabili attraversano Lana – passando per meleti in fiore e passi panoramici, attraverso boschi fino alle montagne. Indipendentemente dal tipo di bicicletta, che sia da corsa, Mountainbike, e-bike, Lana e i suoi dintorni offrono infinite possibilità. Saremo lieti di darvi consigli sui percorsi ciclistici più belli in loco.

Un percorso ciclistico molto apprezzato da ciclisti amatoriali e famiglie è la pista ciclabile Falschauerdamm lungo il fiume Valsura e il percorso Etschradroute lungo il fiume Adige. È possibile noleggiare le biciclette direttamente presso il nostro hotel o presso il noleggio biciclette di Lana, a cinque minuti di distanza. Con piacere vi offriamo un deposito dove riporre le vostre biciclette.

Tour in MTB con vista panoramica
In mountain bike sul Monte San Vigilio

Attraverso prati alpini, sentieri forestali e discese rapide su sentieri boschivi: un tour in mountain bike è un'esperienza speciale per tutti gli avventurieri che amano la libertà. Sul nostro monte San Vigilio ci sono diversi percorsi per gli amanti della mountain bike. La vista panoramica sulla Valle dell'Adige, sul Catinaccio e sulle Dolomiti è inclusa.

Potete esplorare i dintorni da soli o con un tour guidato in MTB. Altri tour conducono al Marlinger Berg, attraverso la Val Venosta o la vicina Val d'Ultimo, dove tra l'altro vi aspettano bellissime escursioni in montagna.

RILASSARSI IN GIARDINO

Gambe all’aria e relax totale

Dopo un'escursione in bicicletta o in mountain bike, è il momento di rilassarsi. E dove meglio che nel nostro tranquillo giardino verde con bagno turco e piscina naturale di acqua salata? Aspettatevi momenti tranquilli e un po' di tempo nella natura.